Lawrence Dallaglio sells Rugby World Cup medal for just £54,000 amid bankruptcy extension