Sam Prendergast lights up the night as Leinster enjoy winning return to RDS with comfortable win over Cardiff