Superb Hugo Keenan hat-trick sets Ireland on their way to Nations Championship mauling of the Pumas