'Day it stops hurting is the day to hang up the boots' – Scott Penny opens up on Leinster selection pain