"Disappointing" – Sam Underhill acknowledges England's failure to give Maro Itoje a memorable 100th cap