'Exceptional' new Wales cap steals show and Springboks v New Zealand ends in crushing