Former Scotland Six Nations star to stand trial for rape and abuse of woman