'He was giving out shite about the quality of the pitch' – How Leinster took a punt on moving from Donnybrook to the RDS