Henry Pollock goads Argentina fans on team bus as England make statement on behaviour