Springboks v New Zealand reaction as Erasmus accused and 'apocalyptic zombies' step up