Ulster's lack of energy and ambition should concern Richie Murphy even more than the result against Edinburgh