Wales international says this is toughest period ever and cult coach lands new Welsh rugby job