'We've had three wins between us — not a great return' — provinces already on the back foot as they head into Champions Cup action