Welsh rugby star finally returns eight months after nightmare illness put him in hospital