Welsh stars forget they're not in Wales as teammates left confused at breakfast