Sam Burgess suggested for England job but Australian journalist points to "chequered" past