Castleford Tigers deny Ryan Carr 'suspension' as legend Adrian Vowles returns