Ex-Leeds Rhinos stalwart Keith Senior appointed director of rugby at Hunslet