Hull KR looking to emulate three other Super League clubs with Willie Peters exit