'I get judged a certain way': Tristan Sailor determined to win over St Helens fans