Leeds Rhinos forward out for season with youngster to debut in Toulouse clash