Leeds Rhinos' Lachlan Miller calls for change to 'touching injured player' rule