Leigh Leopards strengthen play-off bid with hard-fought win over York Knights