Super League's financial struggles laid bare as dire Wigan-Grimsby Town comparison made