Super League set to welcome new referee as Ryan Cox takes charge of Warrington-Hull FC