Twelve-man Newcastle Knights shock Penrith Panthers after Nathan Cleary blow