'Staring into the precipice' — Controversial lawyer leading rugby's concussion lawsuit in the UK forced out