Bernard Jackman: Ireland look to be back on point, but South Africa will provide the true test