Cian Tracey: New faces and the case for continuity — Andy Farrell striving for balance with Ireland team to play Japan