'I think the two sides are certainly closer than that' – Andy Farrell confident Ireland not falling further behind All Blacks