Edinburgh Rugby confirm first professional deals for promising forward duo