All Blacks legend reveals his sons want to play for their biggest rivals