Former Ireland and Leinster out-half linked with shock switch to Munster after Jack Crowley injury blow