'He is the perfect person to lead our squad forward': Former Ulster head coach finds new role with All-Ireland League club