'It was hard to look on': Ethan McIlroy admits to uncomfortable viewing from the sin bin in Ulster's battling draw with Glasgow