James Lowe: Ireland dealt hammer injury blow as star wing ruled out for rest of Six Nations