'New standards' mean Ireland must avoid another clunky performance from a rotated team