Support from Siya Kolisi's "new partner" in Dublin has fans all saying the same thing