'That is on me...': Ulster ace reveals his regret over key move breaking down during inter-pro stalemate with Munster at Ravenhill