TV host apologises for Henry Pollock interview as England star called 'bad boy'