Ulster bring in former Ireland and Australia chief Joe Schmidt in consultancy role: 'I believe I can add value'