Why 'genius' Jonathan Davies earned his CBE twice over as previous 'loathing' has been reframed into respect

I learned Welsh at school whether I liked it or not, and I learned very early that supporting England came with consequences.