Marshall Sykes promises better days lie ahead as he signs on again with Edinburgh