Australia ignite World Cup dreams with brilliant and bizarre win over South Africa