Empty seats and faded aura show how Springboks outgrew the All Blacks

World champions can use ‘Rugby’s Greatest Rivalry’ to establish themselves as one of the greatest teams of all time