From sheep shearing and pony riding to Ireland call-up: Ulster forward James McNabney targets first senior cap