'Got a new foot, essentially' – Mack Hansen lifts lid on horror surgery ahead of Ireland comeback