Ireland fans call for England vs France replay after 'ludicrous decision' with no replay shown