Ireland hopeful Robert Baloucoune will be fit for Japan clash as Andy Farrell weighs up prop cover