"Shouldn't play again" – England star in big trouble for 'horror' head-butt